Eurotherm 601 manuals

Eurotherm 601 User Manual (115 pages)

Brand: Eurotherm | Category: Power adapters & inverters | Size: 3.17 MB |

French

Table of contents

Le variateur de

1

Informations de sécurité

2

Isolation

3

Détecteurs de défaut de terre

3

650V : Guide de démarra

4

INSTALLATION DU VARIATEUR

6

FONCTIONNEMENT DU VARIATEUR

7

LA CONSOLE OPERATEUR

7

DIAGNOSTICS DES DEFAUTS

8

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

8

CERTIFICATION DU VARIATEUR

8

COMMUNICATION SERIE

9

LES MACROS

9

1 PREAMBULE

10

1-2 Préambule

11

Mesures initiales

12

3-1 Installation du variateur

13

Montage du variateur

14

3-3 Installation du variateur

15

Installation du variateur 3-4

16

3-5 Installation du variateur

17

Installation du variateur 3-6

18

3-7 Installation du variateur

19

Installation du variateur 3-8

20

3-9 Installation du variateur

21

Montage en armoire (Taille F)

22

Kit de ventilation

22

Installation du variateur

23

WARNING!

24

(Tailles 1,2,3)

26

Résistance

28

Fonctionnement en mode Local

30

Raccordement d'un codeur

31

(monophasé) ou d’une phase

32

Équipements optionnels

33

Quantité

33

Template

34

Option Communication RS485

35

Couvercle

35

Filtre CEM « footprint »

38

Contacteurs de sortie

40

Inductances de ligne (entrée)

40

Inductances de sortie

40

1 FONCTIONNEMENT DU VARIATEUR

41

Procédures de démarrage

42

Fonctionnement du Variateur

44

L' Autoréglage

46

Données nécessaires

48

EUROTHERM

49

RUNHEALTH

49

Programmation

50

Contrôle

50

Indications de L’Affichage

51

Messages d’état du Variateur

51

5-3 La Console Opérateur

52

L'Arborescence des menus

53

5-5 La Console Opérateur

54

Protection par Mot de Passe

55

5-7 La Console Opérateur

56

Le menu Diagnostics

57

Les paramètres de réglage

57

SURCLASSEMENT

59

Les paramètres

60

PROPORTIONNEL

63

¾.xx% 0.00%

64

DIN4 / DOUT2

65

COMMUNICATION

66

BUS DE TERRAIN

66

SUPPLEMENTAIRE

67

INVERSION DOUT2

71

7-1 Diagnostics des défauts

74

Diagnostics des défauts 7 -2

75

7-3 Diagnostics des défauts

76

Diagnostics des défauts 7 -4

77

7-5 Diagnostics des défauts

78

Diagnostics des défauts 7 -6

79

7-7 Diagnostics des défauts

80

Entretien Courant

81

Réparation

81

Environnement

82

Pont de puissance

83

Mise à la terre / à la masse

84

Spécifications des borniers

85

Couples de serrage

85

Spécifications Techniques

87

Filtres RFI externes

90

Sorties Digitales (DOUT2)

93

9 CERTIFICATION DU VARIATEUR

94

Mise à la terre

94

Câblage

95

Équipements sensibles

98

Certificats CE

100

Certification du variateur

101

EC DECLARATIONS OF CONFORMITY

101

MANUFACTURERS DECLARATIONS

101

5 COMMUNICATION SERIE

103

et presser la touche

104

Câblages associés aux macros

104

12-1 Les Macros

104

5 LES MACROS

104

Les Macros 12 -2

105

12-3 Les Macros

106

Macro 1:

107

12-5 Les Macros

108

Macro 2: Contrôle Auto/Manu

108

Contrôle Auto/manu

109

Macro 2:

109

12-7 Les Macros

110

Macro 3: Vitesses préréglées

110

Macro 3:

111

12-9 Les Macros

112

REF ATTEINTE

113

12-11 Les Macros

114

Macro 5: Régulation PID

114

Régulation PID

115

Macro 5:

115

Eurotherm 601 Specifications (30 pages)

Brand: Eurotherm | Category: Power adapters & inverters | Size: 0.38 MB |

English

Table of contents

3URGXFW#0DQXDO

1

:$55$17<

2

,17(1'('#86(56

2

6$)(7<#,1)250$7,21

3

&RQWHQWV 3DJH

5

6XSSO\#3(

7

##3URGXFW#2YHUYLHZ

8

3URGXFW#2YHUYLHZ#

9

:$51,1*$

10

(&+1,&$/#

11

7HFKQLFDO#'HWDLOV

12

7HFKQLFDO#'HWDLOV##

13

52'8&7#

14

2'(

14

/(&75,&$/#

15

167$//$7,21

15

(OHFWULFDO#,QVWDOODWLRQ

16

(OHFWULFDO#,QVWDOODWLRQ##

17

Average braking power P =

20

3(5$7,1*#

21

(6&5,37,21

21

2SHUDWLQJ#'HVFULSWLRQ

22

2SHUDWLQJ#'HVFULSWLRQ##

23

(0&#

27

¶&(·#0

27

$,17(1$1&(#$1'#

28

0DQXHO#GX#3URGXLW

29

(85 27+(50#'5,9(6

30

2132 User Manual English

English

- Eurotherm plc, 4 pages

Eurotherm devices